Chinesisch-Assistent (Mandarin-Sprecher)

Sind Sie fließend in Mandarin und suchen eine spannende Position in Jakarta? Als Chinesisch-Assistent (Mandarin-Sprecher) unterstützen Sie unser Team bei der präzisen Übersetzung und Dolmetschung sowie bei der täglichen Kommunikation und Koordination. Diese Rolle ist ideal für Sprachbegeisterte, die ihre Fähigkeiten in einem dynamischen Umfeld einsetzen möchten. In Private Advertiser in Jakarta Barat, werden Sie nicht nur Ihre Mandarin-Kenntnisse nutzen, sondern auch wertvolle Erfahrungen in der Werbebranche sammeln.

Täglich werden Sie an der Seite von Experten arbeiten, um Dokumente zu übersetzen, Meetings zu dolmetschen und Kundenanfragen zu bearbeiten. Mit Ihrer Sprachkompetenz und Ihrer Fähigkeit, präzise und professionell zu kommunizieren, tragen Sie dazu bei, dass unsere Kommunikation reibungslos und effektiv abläuft. Diese Position bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Fähigkeiten zu erweitern und in einem internationalen Umfeld zu wachsen.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Präzise Übersetzung von Dokumenten und E-Mails zwischen Mandarin und Englisch
• Dolmetschen bei Meetings und Konferenzen mit chinesischen Partnern
• Tägliche Kommunikation mit Kunden und Kollegen in Mandarin
• Unterstützung bei der Koordination von Projekten mit chinesischen Stakeholdern
• Erstellung und Überprüfung von Übersetzungen und Dolmetschprotokollen
• Verwendung von Übersetzungssoftware wie Trados oder MemoQ
• Netzwerken mit chinesischen Geschäftspartnern und Kollegen
• Regelmäßige Aktualisierung der Mandarin-Kenntnisse durch Fortbildungen und Sprachkurse

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Fließende Kenntnisse in Mandarin (HSK 4 oder höher)
• Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung in Dolmetschen oder Übersetzungsarbeit
• Erfahrung in der Werbebranche oder ähnlichen Feldern
• Kenntnisse in Microsoft Office und Übersetzungssoftware wie Trados oder MemoQ
• Gute Kommunikationsfähigkeiten und Teamfähigkeit
• Verfügbarkeit für Überstunden und Wochenenden bei Bedarf
• Führerschein und eigenes Fahrzeug für Business-Reisen
• Fähigkeit, unter Druck zu arbeiten und Deadlines einzuhalten

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait